图利（凯文·克莱恩 Kevin Kline 配音）和米格尔（肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh 配音）是一对职业骗子，意外之中得到了前往传说中的黄金之城的地图，兴奋无比的两人自认为找到了通往财富的道路，在战马奥利弗（弗兰克·维尔克 Frank Welker 配音）的帮助下，两人从囚禁他们的船舶上逃脱，踏上了冒险的旅途。...

约塞米蒂国家公园(又名优胜美地国家公园)、美洲红杉和国王峡谷国家公园是美国最早成立的一批国家公园，它们不仅以北美最高的瀑布、1000米超高垂直绝壁、世上最大的活树3000岁红巨杉闻名，还有特定时刻出现的彩色瀑布、月虹等奇观。在国家公园科学家们的帮助下，这里的野生动物们正在逐步恢复往日的活力。勇敢的探险家们也来到这里通过极限攀岩、滑翔翼运动等不断挑战自我。然而近来频发的超级火灾以及创纪录的连续高温使...

曾是顶级地产经纪的希迪（西格妮·韦弗 饰），表面上生活富足，对人谈笑风生。其实事业早已滑坡，家庭亦诸多问题。面对生活压力，希迪一直咬紧牙关；就算在好友瑞贝卡（莫蕾娜·巴卡琳 饰）及旧爱范克（凯文·克莱恩 饰）面前，亦不敢吐露心声。唯有三杯落肚，才可令她放松心情，做回自己。经常饮至烂醉的她，终于在一次次“断片”后，闯出了弥天大祸。...