卡尔·韦弗(史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰)人到中年,中年危机如约到来——妻子艾米丽(朱丽安·摩尔 Julianne Moore 饰)提出离婚,令他面对儿女不知所措。重回情场的卡尔发现自己已经脱离男欢女爱的时代了,幸而遇到泡妞高手雅各·帕尔默(瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰),帮他重整行头,教他当今最时髦的方法俘获女人芳心。卡尔重战情场了,反而是雅各遇上感情烦恼,他遇见一...
在电视播音员被视为权威的昔日年代里,朗•伯甘蒂(威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰)是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员,4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行,组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外,风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女,然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡(克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰)居然还是新闻部的新同事,众人先后对维罗妮卡展开...