法国人André（迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰）和她的孙女Jeanne（朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰）原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破，更让他们无法接受的是，他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner（托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰）的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠，尤其是Jeanne，她从来不...
一次偶然中，雷吉纳（桑迪·牛顿 Thandie Newton 饰）邂逅了名为查理（斯蒂芬·迪兰 Stephen Dillane 饰）的男子，两人很快就坠入了爱河，并且决定携手步入婚姻的殿堂。可新婚的甜蜜劲过去之后，雷吉纳发现查理是一个背负了许多秘密的男人，这个整天躺在自己身边的男人，自己或许对他毫不了解。于是，雷吉纳决定去旅行散心，顺便思考一下自己的这段草率的婚姻。...
瑞奇•鲍比（威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰）的赛车手父亲在他幼年时便宣告失踪，父亲临走前“不是第一，便是最后”的宣言一直陪伴着瑞奇和死党卡尔（约翰•C•赖利 John C. Reilly 饰），成年后的瑞奇与卡尔双双进入丹尼特车队担任维修人员，一次在塔拉德加的比赛中，赛车手因畏惧故障选择退出，救场的瑞奇展示了强大的驾驶技术夺得第三名一举成名，自此和卡尔转为赛车手为车队出战，出色的成绩令...